ちょっとだけブログを片付けました。ドンマイ！

I did a bit of cleaning in my blog. Don't worry about it~

*magic himeka*

SPARKLES (hahaha)

皆さん、

ごめんなさい。

最初から私は前の人じゃなくて、裏の人と分かっていたのに、人生の最後のチャンスを掴む為に頑張ると決まりました。

歌手の仕事は私の性格とあまり合わないけど、何よりも歌いたくて、すみません。。。

なぜ歌う事がこんなに好き何でしょう。。
音楽は私の全てなので、頑張るしかないです。。。

自分の為だけ歌ったら、寂し過ぎて。。
だから、いくらストレスが溜まっても、乗り越える積もりです。
信じてください。
心配しないでください。いくら辛くても、歌手の活動を頑張ります。

いつも応援してくれて、本当にありがとうございます。。
これからもよろしくお願いします。 m(_ _)m

These past few days I posted a bunch of silly entries that I'm sorry I didn't translate, but in fact, it wasn't worth translating... haha. But actually I've been pretty discouraged again. It's not something new (I was always like that even before becoming a singer), so please don't worry about it. I always knew I'm not a front person. I'm someone who should work in the 'back' of things, but to get this last chance of doing something with my life, I decided I'd do my best.

Singing is really everything to me, so even when I feel really discouraged, I don't want to give up.
So I apologize if my lack of confidence worries you. I'll keep doing my best, I have to. T_T

Please believe in me. m(_ _)m I'll do my best!!!
Thank you so much for your support....

*magic sparkles*

HIMEKA